斯睿德

　　30多年前，美國人Richard Sears因對漢字感興趣，去了臺灣學習漢語，并取中文名斯睿德。

　　20多年前，他自費創建漢字字源網，數字化《說文解字》，為此窮困潦倒。

　　3年多以前，沉寂近20年的他被中國網友發現，被稱作“漢字叔叔”。隨后，他來到北京師范大學任教，在中國過得“可敬又可憐”。

　　3個月后，“漢字叔叔”的3年聘期將結束，他得趕緊找到新工作。

　　“汗！沒想到自己經常檢索的漢字網，竟然是一個美國人創建的。”有大學生在網上留言。

　　“以前，要找一個字形，得翻很多書。像‘漢’字，我把各種字形、各個部件全找齊嘍，花了仨月，真累。但上了他的網，鼠標輕輕一點，一個字的甲骨文、金文、篆體字、繁體字全出來了。”喜歡研究漢字、還辦過漢字雕刻廠的惠子這么說。“反正，我是受益了，也被他感動了。”

　　惠子跟85后的女兒，講這個美國大叔的故事。“得了吧！肯定是很有錢，退休無聊，才玩玩漢字，絕對不像你想象的那么偉大！”人家根本不信，后來從國外回來，還特意要親眼見見。

　　“見過以后，她哭了。”

　　這個美國人叫Richard Sears，中文名叫斯睿德。

　　他說自己研究漢字的目的是：弄清現在的漢字，從哪里來的？

　　3月底，在北京師范大學的辦公室和斯睿德的家里，我采訪了他。

　　斯睿德今年65歲，總穿一件紅色短袖T恤，白發稀疏蓬亂。高挺的鼻子上架著一副黑框眼鏡，鏡片后頭是一對藍眼珠。他的美式漢語，講得一字一頓、慢慢悠悠。

　　聊起早年為何想學中文、來中國的事，他提到了自己的出生地，美國西北部俄勒岡州的小城鎮。“那里，全部是白種人，全部講英語、全部是基督徒，全部很無聊！”

　　為了“看世界”，他決定除了學科學，還要學一門外國語言。他選擇了漢語，覺得它奇妙，而且世界上將近20%的人在說。

　　他爸媽都是高中老師。“我兒時的愛好，父母都鼓勵。大了，我說要離開家，要去中國，要學漢語，就沖突了！”

　　那會兒，中美還沒建交，互不來往。在他爸媽眼里，中國是個封閉、神秘、可怕的地方。“你是瘋子、神經病！你去了，命還會有？”

　　“沖突很厲害，我要跑掉！”

　　第一次要離開家，他爸死活不同意，爺倆扭作一團。“我跟我爸爸打架！我把他的胳膊扭掉了（脫臼），他只好去了醫院。”他媽哭著說：如果你去，我就自殺！

　　如今，他媽媽還活著，今年已經96歲了。

　　“我不能讓別人控制我，我有自己的生活，自己的命（運）。我的命，不在那個地方，我必須跑掉！”1972年，打工攢夠了錢，斯睿德買了一張單程機票，飛往臺灣。

　　得知兒子很想有臺電視機，方便學漢語，又沒錢買時，那個倔強的、已得了癌癥的老爸，瞞了病情，給兒子寄去買電視機的錢。斯睿德在臺灣看上電視不久，老爸就在美國去世了。

　　“我常跟學生講，90%的父母最后都會原諒孩子。我鼓勵年輕人有自己的愛好，有自己的夢想。”他認為人的生活有三部分：工作、養家和愛好。

　　“如果沒有自己的興趣，生活很無聊。”研究物理和漢字，是斯睿德這輩子最大的愛好。他說自己研究漢字的目的是：弄清現在的漢字，從哪里來的？而搞清楚一個漢字的真正來源，會讓他很滿足。

　　雖然22歲就去臺灣學漢語，但到了40歲，他還不會讀寫漢字。“為什么要背5000個那么復雜的符號（漢字）？”一個漢字的筆畫為什么是這樣，為什么要這么寫，他覺得沒有邏輯。“漢字真的很難，學得煩煩的。”

　　“后來我發現，如果你看一個漢字，看它最早的樣子，看它是怎樣一步步演變過來的，噢！我明白了，原來每一個漢字，都是合理的。每一個漢字，都有一個故事。”

　　他固執地認定：死記硬背5000個符號，沒有意思，沒有用。

　　可是，甲骨文、金文、大篆、小篆這些古漢字，別說老外，就是一般的中國人瞧了，也會發懵、頭大。一個美國人，竟然可以自學？

　　“興趣是第一位的，然后要有自信。如果你有興趣，99%的問題，你都會解決。”他去臺灣、香港、北京、上海等地，訪問古漢語專家，收獲很大：“他們向我推薦了一些‘高級’的漢字書。”

　　《說文解字》普通書店可以買到，而那些高級的、很專業的漢字書，只有一部分人知道，普通書店也買不到。他每回來中國，最重要的事，就是去大大小小的書店，淘古漢語書。

　　“這些書很厚、很貴，比如《古文字詁林》、《金文詁林補》、《甲骨文字詁林》等。有的書一套十幾本，要上萬塊人民幣。”一次，在中國買書時，他花掉了幾千美元，把信用卡刷爆了。在美國的老婆，以為卡被盜，直接就把卡給凍結了。

　　“有了這些書，你可以自己看、自己研究，就可以變成一個專家。”

　　他覺得，很多中國人重視的是，你老師是誰？他有名嗎？他權威嗎？“NO，這些不重要。如果你很想知道一個事情，你要自己去找，不要只依靠一個老師。我跟人談話，訪問這個人，那個人，也要看書，我不會聽一個老師的。不管他是什么人，他說的話，我都要用頭腦分析，說得對不對。”

　　“我不是為了錢，不是為了名，不是為了別人，我是為了我的興趣而學習漢字的。”

延伸閱讀：

• ·學生漢字書寫能力持續退化讓人心憂(2015-11-30)
• ·基礎打不牢 漢字寫不好(2015-11-30)
• ·規范漢字書寫不應只是說說而已(2015-12-21)
• ·美國哥大統計學碩士畢業生80%以上是中國留學生(2015-05-20)
• ·美國11歲神童一年拿3個副學士學位 以滿分畢業(2015-05-22)